Uí CHASAIDE, Nóirín (née Nic Mhágha/ Mawe), 7ú Nollaig – Oileán Dairbhre, Gaoth Dobhair, Raghnallach, 103 bliana d’aois, a fuair bás go síochánta sa bhaile lena clann thart uirthí. Bean chéile Sheáin (nach maireann), máthair le Ruairí (nach maireann), agus deirfiúr le Enda, Ella agus Síofra (nach maireann). Méala mór a bás dá clann ionúin; Fionnuala, Ciarán, Feargus, Ailbhe, Caitríona, Fionntán, Aongus, Odhrán agus Seathrún; dá gcéilí: Marianne, Anna, Christer, Tim, Muireann, Caitlín, Diane agus Neasa; dá garchlann: Patrick, Catrina, Maitiú, Natalie, Stiofán, Caitlín, Nóirín, Síomha, Ruadhán, Oisín, Órnait, Seán, Míde, Irial, Lia, Riada, Briocán, Sibéal, Niadh, Róisín, Sadhbh, Síofra, Éanna, Ruairí, Ailbhe, Cormac agus Aodh (nach maireann), agus dá gaolta go léir. Beidh sí á faire sa bhaile, i gCéide Meirtean, Raghnallach, Baile Cliath ar an Luan (9/12) agus ar an Mháirt (10/12) óna 2 – 9 a chlog. Beidh an teach príobháideach maidin an tórraimh. Tabharfar a corp ón teach go Séipéal na hAinme Naofa, Ascaill Choill Bheitheach, Raghnallach d’Aifreann na Marbh ag 11 a chlog ar an Chéadaoin (11/12). Cuirfear i Reilig Chill Mhiseoige, Rath Fearnáin í tar éis an Aifrinn.

Uí Chasaide Nóirín (née Nic Mhágha/ Mawe), 7^th December, Valentia Island, Gaoth Dobhair, Ranelagh, 103 years young, died peacefully at home with her family. Pre-deceased by her husband Seán, son Ruairí, sisters Enda, Ella and brother Jeoffrey.

She will be greatly missed by her children: Fionnuala, Ciarán, Feargus, Ailbhe, Caitríona, Fionntán, Aongus, Odhrán and Seathrún; their spouses/partners: Marianne, Anna, Christer, Tim, Muireann, Caitlín, Diane and Neasa; her grandchildren: Patrick, Catrina, Maitiú, Natalie, Stiofán, Caitlín, Nóirín, Síomha, Ruadhán, Oisín, Órnait, Seán, Míde, Irial, Lia, Riada, Briocán, Sibéal, Niadh, Róisín, Sadhbh, Síofra, Éanna, Ruairí, Ailbhe, Cormac and Aodh (deceased) and all her relatives.

She will be waked at her home in Merton Drive, Ranelagh, on Monday, 9^th December and Tuesday, 10^th December from 2 pm until 9 pm. House private on the morning of the funeral. Her remains will be brought from her home for Requiem Mass at 11 am on Wednesday, 11^th December at the Church of the Holy Name, Beechwood Avenue, Ranelagh, and for burial afterwards at Kilmashogue Cemetery, Rathfarnham.

“Garda na nAingeal os mo chionn,

Dia romham agus Dia liom”