Irish Red Cross has responded to claim made by a bereaved father whose daughter was one of 10 people who lost their lives in the Creeslough tragedy