The popular singer was in Donegal for the Clonmany Festival and at short notice made changes to his plans so that he could visit Sally at her home