A man charged with 50 counts of sexual offences against two young girls, some of which allegedly happened in Donegal, will appear again before Dublin Circuit Criminal Court in October.