Gaoth Dobhair man Pól Ó Gallchóir has confirmed that he is to leave his post as Director General with TG4 at the end of September.