A TUI spokesperson said pay inequality has undermined the teaching profession and corroded staff morale, leading to a crisis in teacher retention.