A US-based Donegal actor and television presenter has voiced his support for a ‘Yes’ vote in the upcoming marriage referendum.