A SNORING Raphoe man had to be awoken from a deep sleep at the back of Letterkenny District Court yesterday where he was charged with seriously assaulting another man.