AyeTV boys have another hit with ‘Spanish Guide To Donegal’

The boys from AyeTV1 are at it again.

POPULAR Donegal comedy film-makers AyeTV1 have scored another hit with their latest video promoting Donegal to the Spanish.

As the country gets set for a busy year with the The Gathering, the boys behind the online videos have joined the hype and created a video for the Spanish Market, with a slight twist.


As part of AyeTV1’s The Gathering 2013 initiative, the film-makers have released their ‘Spanish Guide to Donegal (Dubbed in Donegalesse)’.

The follow up to the YouTube station’s video promoting Letterkenny, ‘Letterkenny Tourist Attractions – Gary Gamble Tours’, sees a female presenter showing Spanish viewers around some of Donegal’s attractions, including Ards Forest Park, the secluded beaches including the one where Westlife did their safety badges.

As well as that she explains some of the local customs, such has hand signals while driving, answering questions with another question, the local cuisine and the all important difference between ‘Aye’ and ‘Yes’.

AyeTV1 rose to ‘infamy’ during the Euro 2012 Championships when the talented film-makers created a series of parody videos discussing the matches entitled Donegal Back Page.

Since then they have gone on to make a series of other videos including their notorious character, Gary Gamble.

AyeTV1’s message to ex Pats abroad is: “If you have been living away from Ireland for so long you forgot how to speak English, here is a guide to Donegal in Spanish. Come on back and spend your money back here, we buckin’ need it hiy!”

AyeTV1 – A Bit Of Craic Hiy


THE Donegal News is pleased to premiere the brand new mock documentary series Letterkenny People by the hilarious guys...

LAST weekend a legendary Irish songwriter led a host of talent in recording a new song to celebrate a...

THE word is out on what will be one of next summer’s most exciting events to take place near...


Donegal News is published by North West of Ireland Printing & Publishing Company Limited, trading as North-West News Group.
Registered in Northern Ireland, No. R0000576. St. Anne's Court, Letterkenny, County Donegal, Ireland